✕ Zamknij
Cedrus DG12E-3F – agregat prądotwórczy Diesel 230/400 V | 11 kW
- 11 kW nominalnie · 12 kW maks. (3 fazy)
- Diesel · 2 cylindry · 997 cm³
- 230/400 V · AVR · 50 Hz
- Zbiornik 26 l · 320 kg
- Rozruch elektryczny 12 V · ATS opcjonalnie
W tej ofercie: agregat prądotwórczy Cedrus DG12E-3F , instrukcja obsługi w języku polskim i karta gwarancyjna. Moduł automatyki ATS-DG2 jest wyposażeniem opcjonalnym i nie wchodzi w skład zestawu.
Opis produktu
Zasilanie 230/400 V, silnik Diesel 997 cm³ i konstrukcja
Zasilanie urządzeń 230 V i 400 V
Cedrus DG12E-3F to agregat z silnikiem Diesla, który może zasilać urządzenia jednofazowe 230 V i trójfazowe 400 V. Sprawdzi się m.in. na budowie, w warsztacie i gospodarstwie, a po odpowiednim przygotowaniu instalacji może również pełnić funkcję rezerwowego źródła energii.
W trybie trójfazowym zapewnia 11 000 W mocy nominalnej i 12 000 W mocy maksymalnej . Dobierając urządzenia do agregatu, należy sprawdzić ich pobór mocy, prądy rozruchowe oraz dopuszczalne obciążenie poszczególnych faz i gniazd. Moc 11 kW nie oznacza, że można ją pobrać z dowolnego gniazda 230 V.
Dwucylindrowy silnik o pojemności 997 cm³
Napęd stanowi czterosuwowy, dwucylindrowy silnik wysokoprężny 997 cm³ , chłodzony powietrzem i wykorzystujący bezpośredni wtrysk paliwa. Zbiornik mieści 26 litrów oleju napędowego . Agregat uruchamia się za pomocą rozrusznika elektrycznego 12 V. Producent podaje również możliwość rozruchu ręcznego, ale dołączona instrukcja nie opisuje szczegółowo tego sposobu uruchamiania.
Prądnica AVR i kontrola pracy
Prądnica samowzbudna z automatyczną regulacją napięcia AVR ogranicza wahania napięcia w dopuszczalnym zakresie pracy. Panel ze sterownikiem SmartGen umożliwia obserwację parametrów, a czujnik oleju pomaga chronić silnik przy niewłaściwym smarowaniu. Przed podłączeniem szczególnie wrażliwej elektroniki trzeba jednak sprawdzić jej wymagania dotyczące jakości zasilania — sam AVR nie daje gwarancji zgodności z każdym odbiornikiem.
Wyciszona obudowa i dostęp serwisowy
Agregat umieszczono w wyciszonej obudowie z drzwiami serwisowymi i kołami . Drzwi ułatwiają dostęp do podzespołów podczas kontroli i obsługi, ale przy masie 320 kg przemieszczanie urządzenia nadal wymaga odpowiedniego przygotowania. Przed pracą należy ustawić go stabilnie i zapewnić swobodny przepływ powietrza.
Ważne: agregat spalinowy wolno uruchamiać tylko na zewnątrz, z dala od okien, drzwi i otworów wentylacyjnych. Nie wolno eksploatować go w garażu ani innym zamkniętym pomieszczeniu ze względu na ryzyko zatrucia tlenkiem węgla.
Panel sterowania – poznaj jego funkcje
Schemat i 8 objaśnień poniżej
Sprawdź, do czego służy każdy element
Wybierz numer na schemacie albo rozwiń jedną z kart poniżej. Odpowiadający mu element zostanie podświetlony.
Przesuń schemat palcem w bok, aby zobaczyć wszystkie oznaczenia.
MONITOROWANIE Sterownik cyfrowy SmartGen
Cyfrowy panel pozwala obserwować wyświetlane parametry pracy agregatu. Na schemacie oznaczono m.in. napięcie (V), moc (kW) oraz wskaźnik niskiego poziomu oleju.
Zakres dokumentacji: W instrukcji nie opisano wszystkich przycisków i ekranów SmartGen. Ich szczegółowe znaczenie należy sprawdzić w dokumentacji samego sterownika.
URUCHAMIANIE Stacyjka / rozruch elektryczny
Stacyjka służy do uruchamiania silnika za pomocą rozrusznika elektrycznego 12 V. Wyróżniono pozycje OFF, ON i START.
Przy rozruchu: Zgodnie z instrukcją nie przytrzymuj kluczyka w pozycji START dłużej niż 8 sekund. Po nieudanej próbie odczekaj około 30 sekund.
WYBÓR ZASILANIA Przełącznik napięcia 230/400 V
Przełącznik wybiera tryb jednofazowy 230 V lub trójfazowy 400 V. Nie należy mylić go z gniazdami wyjściowymi, których nie pokazano na tym schemacie.
Bezpieczne przełączanie: Przed zmianą trybu wyłącz obwód i silnik, a następnie ustaw przełącznik zgodnie z instrukcją. Nie zmieniaj położenia pod obciążeniem.
ZABEZPIECZENIA Wyłączniki obwodu
Sekcja wyłączników w prawej górnej części panelu służy do załączania i odłączania obwodów wyjściowych.
Przed uruchomieniem: Instrukcja nakazuje ustawić wyłącznik obwodu AC w pozycji OFF przed uruchomieniem silnika.
BEZPIECZEŃSTWO Wyłącznik awaryjny
Czerwony przycisk służy do awaryjnego zatrzymania agregatu, gdy dalsza praca mogłaby zagrozić ludziom lub urządzeniom.
Uwaga: Nie służy do standardowego wyłączania silnika — stosuj go w sytuacji awaryjnej.
ROZRUCH W CHŁODZIE Podgrzewanie powietrza
Przycisk wspomaga rozruch zimnego silnika przez podgrzewanie powietrza w układzie dolotowym. Jest umieszczony poniżej przełącznika napięcia.
W chłodne dni: Opis na schemacie wskazuje zastosowanie przy niskich temperaturach, ale instrukcja nie precyzuje czasu przytrzymania przycisku.
AUTOMATYKA ZASILANIA Złącze ATS / SZR
Złącze umożliwia współpracę z kompatybilnym, odpowiednio dobranym układem automatycznego zasilania rezerwowego.
Ważne przy podłączaniu: Złącze nie oznacza, że zestaw ATS jest dołączony. Dobór i podłączenie instalacji powinien wykonać wykwalifikowany elektryk.
OCHRONA ELEKTRYCZNA Zacisk uziemienia
Oznaczone miejsce służy do podłączenia przewodu uziemiającego, zgodnie z projektem instalacji i wymaganiami bezpieczeństwa.
Bezpieczeństwo instalacji: Sposób uziemienia oraz współpracy z instalacją elektryczną powinien ocenić uprawniony elektryk.
Bezpieczeństwo: Schemat pomaga rozpoznać elementy panelu, ale nie zastępuje instrukcji obsługi. Podłączenie agregatu do instalacji budynku, układu ATS/SZR i ochrony przeciwporażeniowej powierz wykwalifikowanemu elektrykowi.
Czy DG12E-3F będzie dobrym wyborem dla Ciebie?
Gdzie sprawdzi się najlepiej i jakie ma ograniczenia
Jeśli potrzebujesz mocnego, niezależnego zasilania
-
Korzystasz z odbiorników 230 V i 400 V Wybierasz tryb 230 V lub 400 V zależnie od zasilanych urządzeń. Przed podłączeniem sprawdzasz parametry ich wyjść i pobór mocy.
-
Potrzebujesz energii w warsztacie lub w terenie Moc nominalna 11 kW w trybie trójfazowym pozwala zasilać urządzenia o większym poborze mocy, po uwzględnieniu ich zapotrzebowania i prądów rozruchowych.
-
Planujesz zasilanie awaryjne obiektu Agregat może pracować jako źródło rezerwowe w odpowiednio wykonanej instalacji. Opcjonalny moduł ATS-DG2 umożliwia współpracę z automatyką przełączania zasilania.
-
Masz miejsce na ustawienie agregatu Koła i drzwi serwisowe ułatwiają obsługę urządzenia ustawionego na przygotowanym stanowisku na zewnątrz.
Gdy potrzebujesz mniejszego lub bardziej mobilnego źródła energii
Przy drobnych, okazjonalnych pracach agregat o masie 320 kg może być niepraktyczny. Mniejszy model będzie łatwiejszy w przemieszczaniu i przechowywaniu.
Jeżeli planujesz zasilać przede wszystkim jeden odbiornik 230 V o dużym poborze mocy , porównaj jego wymagania z parametrami trybu jednofazowego i konkretnego gniazda. Moc 11 kW dotyczy danych dla trzech faz.
Do użytkowania w pomieszczeniach lub z bardzo wrażliwą elektroniką dobierz inne, odpowiednio przystosowane źródło zasilania. DG12E-3F wymaga pracy na zewnątrz.
Porównaj agregaty Cedrus Diesel
Trzy modele 230/400 V – sprawdź najważniejsze różnice
Zestawiliśmy trzy agregaty Cedrus, aby łatwiej porównać ich moc, silniki i parametry użytkowe. Oglądany model znajdziesz na pierwszej karcie.
Przesuń w bok, aby zobaczyć pozostałe modele.
Cedrus DG12E-3F
Najwyższa moc oraz dwucylindrowy silnik Diesla.
- Moc nominalna
- 11,0 kW
- Moc maksymalna
- 12,0 kW
- Silnik Diesel
- 997 cm³ · 2 cyl.
- Zbiornik paliwa
- 26 l
- Masa
- 320 kg
Cedrus DG7E-3F
Najmniejsza masa i największy zbiornik w zestawieniu.
- Moc nominalna
- 6,6 kW
- Moc rozruchowa
- 7,1 kW
- Silnik Diesel
- 532 cm³ · 1 cyl.
- Zbiornik paliwa
- 30 l
- Masa
- 175 kg
Cedrus DG8.5E-3F
O 1,4 kW wyższa moc nominalna niż w DG7E-3F.
- Moc nominalna
- 8,0 kW
- Moc maksymalna
- 8,5 kW
- Silnik Diesel
- 667 cm³ · 1 cyl.
- Zbiornik paliwa
- 26 l
- Masa
- 210 kg
Ważne przy wyborze: moc nominalna agregatu nie oznacza, że całą tę wartość można pobrać z jednego gniazda 230 V. Sprawdź prąd rozruchowy odbiorników, obciążenie faz i ograniczenia gniazd. Układ ATS/SZR jest wyposażeniem opcjonalnym. Wartości mocy zestawiono zgodnie z opisami poszczególnych modeli; dla DG7E-3F i DG12E-3F odnoszą się do pracy trójfazowej.
Zawartość zestawu
Agregat, polska instrukcja i karta gwarancyjna
Agregat i dokumentacja
- Agregat prądotwórczy Cedrus DG12E-3F Urządzenie z silnikiem Diesla, wyciszoną obudową, panelem sterowania i kołami.
- Instrukcja użytkowania w języku polskim Dokumentacja przygotowania, obsługi i konserwacji urządzenia.
- Karta gwarancyjna Dołączona do oferty.
Dane techniczne
Parametry elektryczne, silnik, wymiary i instrukcja PDF
Parametry elektryczne
- Moc nominalna (3 fazy)
- 11 000 W (11 kW)
- Moc maksymalna (3 fazy)
- 12 000 W (12 kW)
- Napięcie znamionowe
- 230 / 400 V
- Częstotliwość
- 50 Hz
- Prąd znamionowy 230 / 400 V (wg instrukcji)
- 47,83 / 19,85 A
- Współczynnik mocy (230 / 400 V)
- cos φ 1,0 / 0,8
- Prądnica
- Samowzbudna z AVR
- Prędkość obrotowa
- 3000 obr./min
Silnik i paliwo
- Model silnika (wg instrukcji)
- KDF292F
- Rodzaj silnika
- Diesel, 2-cylindrowy, 4-suwowy
- Chłodzenie / wtrysk
- Powietrzem / bezpośredni
- Pojemność silnika
- 997 cm³
- Średnica × skok tłoka
- 92 × 75 mm
- Stopień sprężania
- 19:1
- Pojemność zbiornika paliwa
- 26 l
- Zalecany olej silnikowy
- SAE 10W-40, min. API CF
Konstrukcja i parametry pracy
- Wymiary (dł. × szer. × wys.)
- 1250 × 650 × 890 mm
- Masa
- 320 kg
- Rodzaj obudowy
- Wyciszona
- Klasa izolacji
- F
- Stopień ochrony
- IP23M
- Klasa wykonania
- G1
- Przemieszczanie
- Koła transportowe
Uruchamianie i identyfikacja
- Rozrusznik (wg instrukcji)
- Elektryczny 12 V
- Rozruch ręczny
- Deklarowany przez producenta
- Czujnik oleju
- Tak
- Automatyka ATS
- Opcjonalnie: ATS-DG2
- Kod producenta / SKU
- CEDDG12E-3F
- EAN / GTIN-13
- 5903228182488
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
01 Czy DG12E-3F może zasilać urządzenia jednofazowe 230 V? +
Tak, agregat ma tryb zasilania 230 V oraz 400 V. Przed podłączeniem sprawdź dopuszczalne obciążenie wyjścia, wymagania odbiornika i ustawienie przełącznika. Wartość 11 kW podana w instrukcji dotyczy mocy nominalnej dla trzech faz.
02 Czy można podłączyć agregat do instalacji elektrycznej domu lub firmy? +
Takie rozwiązanie wymaga projektu i odpowiedniego przełączania źródeł zasilania, wykonanego przez uprawnionego elektryka. Nie wolno zasilać instalacji budynku przez zwykłe gniazdko ani dopuszczać do oddawania energii do sieci.
03 Czy automatyka ATS jest w zestawie? +
Nie. Moduł ATS-DG2 to wyposażenie opcjonalne. Samo złącze ATS/SZR na panelu nie oznacza, że agregat jest wyposażony w gotowy układ automatycznego przełączania zasilania.
04 Czy model ma rozruch elektryczny i ręczny? +
Producent podaje oba sposoby uruchamiania. Dołączona instrukcja szczegółowo opisuje rozruch elektryczny 12 V za pomocą stacyjki; przed zakupem w razie potrzeby warto potwierdzić wykonanie rozruchu ręcznego w danej wersji urządzenia.
05 Jak przełączyć zasilanie z 230 V na 400 V? +
Zgodnie z instrukcją należy najpierw odłączyć obciążenie, wyłączyć obwód i zatrzymać silnik. Dopiero potem ustawia się przełącznik w wymaganym położeniu. Nie należy przełączać napięcia podczas pracy pod obciążeniem.
06 Czy trzeba sprawdzić olej przed pierwszym uruchomieniem? +
Tak. Przed każdym uruchomieniem należy sprawdzić poziom oleju oraz ilość paliwa. Instrukcja zaleca olej SAE 10W-40 o klasie co najmniej API CF; pierwszą wymianę przewidziano po 20 godzinach pracy lub po pierwszym miesiącu.
07 Czy agregat może pracować w garażu lub pod wiatą? +
Nie wolno uruchamiać agregatu w garażu ani innym zamkniętym lub częściowo zamkniętym miejscu, gdzie mogą gromadzić się spaliny. Korzystaj z niego wyłącznie na otwartej przestrzeni, z dala od budynków, drzwi, okien i wlotów wentylacji.