Makita DUM604ZX – akumulatorowe nożyce do trawy i żywopłotu 18V LXT z ostrzem 160 mm, ostrzem do żywopłotu 203 mm i listwą do zbierania liści
- Makita LXT 18V
- Narzędzie ogrodowe 2 w 1
- 2500 min⁻¹
- Ostrze do trawy 160 mm
- Ostrze do żywopłotu 203 mm
- Regulacja 15–25 mm z pojemnikiem
- 2 ostrza + listwa na ścinki
- Bez akumulatora i ładowarki

Wariant Makita DUM604ZX jest dostarczany bez akumulatora i bez ładowarki. Do pracy potrzebny jest jeden kompatybilny akumulator Makita LXT 18V oraz odpowiednia ładowarka. W zestawie znajdują się natomiast ostrze do trawy 160 mm, ostrze do żywopłotu 203 mm, listwa do zbierania liści oraz osłony obu układów tnących.
Opis produktu
Makita DUM604ZX – kompaktowe nożyce 2 w 1 do trawnika i krzewów
Makita DUM604ZX to kompaktowe nożyce ogrodowe zasilane jednym akumulatorem Makita LXT 18V. Po zmianie zespołu tnącego ten sam korpus służy do podcinania trawy albo lekkiego formowania niewielkich żywopłotów i krzewów.
Model najlepiej sprawdza się przy pracach wykończeniowych: trawie pozostającej przy obrzeżach, rabatach i murkach, regularnym wyrównywaniu krawędzi oraz przycinaniu młodych przyrostów krzewów. Nie jest zamiennikiem kosiarki ani pełnowymiarowych nożyc do dużego żywopłotu. Jego mocną stroną jest niewielki korpus i dokładne prowadzenie tam, gdzie większe narzędzie byłoby po prostu mniej poręczne.
Wersja ZX jest przeznaczona przede wszystkim dla użytkownika, który ma już akumulator i ładowarkę Makita LXT albo chce dobrać je oddzielnie. Sam zestaw jest natomiast przygotowany do obu zastosowań – zawiera ostrze do trawy, ostrze do żywopłotu, listwę do zbierania liści oraz osłony.

Ostrze do trawy 160 mm i regulacja wysokości cięcia
Standardowe ostrze do trawy Makita 195267-4 ma szerokość cięcia 160 mm. Taki rozmiar dobrze pasuje do miejsc pozostających poza zasięgiem noża kosiarki: przy obrzeżach, rabatach, pniach drzew, ścieżkach i elementach małej architektury. To właśnie tam DUM604 może wykonać ostatnie poprawki po standardowym koszeniu.
Podczas pracy spód urządzenia prowadzi się przy podłożu, przesuwając nożyce spokojnie do przodu. Ostrze nie powinno uderzać o kamienie, krawężniki, metal ani sam grunt. Przy wyższej trawie lepiej skracać ją stopniowo niż próbować uzyskać docelową wysokość jednym przejściem.
DUM604 może pracować z ustawieniem wysokości 15, 20 lub 25 mm, ale do tej regulacji potrzebny jest pojemnik na trawę. Nie znajduje się on w opisywanym zestawie DUM604ZX. Bez pojemnika instrukcja podaje wysokość cięcia około 10 mm. Dołączonej listwy 198401-5 nie należy z nim mylić – jest przeznaczona do pracy z ostrzem do żywopłotu.

Ostrze do żywopłotu 203 mm i listwa do zbierania liści
Drugim zespołem tnącym w zestawie jest Makita 198408-1, określane przez producenta jako ostrze do żywopłotu 203 mm. W danych technicznych DUM604 Makita podaje dla tej konfiguracji szerokość roboczą 200 mm. Nie są to więc dwa różne ostrza – 203 mm odnosi się do oznaczenia akcesorium, a 200 mm do parametru roboczego urządzenia.
Krótka listwa sprawdza się przy lekkim formowaniu niewielkich żywopłotów, bukszpanów i innych roślin ozdobnych. DUM604 jest przeznaczony przede wszystkim do młodych przyrostów i prac pielęgnacyjnych. Grube, twarde albo suche gałęzie lepiej wcześniej usunąć sekatorem lub piłą zamiast przeciążać niewielki układ tnący.
Przy ostrzu do żywopłotu można zamontować znajdującą się w zestawie listwę do zbierania liści Makita 198401-5. Zakłada się ją po jednej lub drugiej stronie zespołu tnącego. Podczas formowania przejmuje część liści i drobnych ścinek, co przydaje się szczególnie przy wyrównywaniu górnej powierzchni krzewu. Nie zastępuje sprzątania po pracy, ale ogranicza ilość materiału pozostającego bezpośrednio na roślinie.

2500 skoków/min, zasilanie LXT 18V i prosta obsługa
Mechanizm tnący wykonuje 2500 skoków na minutę zarówno podczas pracy z ostrzem do trawy, jak i z układem do żywopłotu. DUM604 nie ma wielostopniowej regulacji prędkości. Konstrukcja jest prosta: po uruchomieniu urządzenie pracuje ze stałą częstotliwością odpowiednią dla obu zespołów tnących.
Do zasilania potrzebny jest jeden kompatybilny akumulator Makita LXT 18V. Jeśli korzystasz już z narzędzi tej platformy, korpus DUM604ZX można zasilić posiadanym akumulatorem. Wersja ZX nie narzuca też konkretnej pojemności baterii – można dobrać ją do posiadanego zestawu i sposobu użytkowania.
Elektronika chroni narzędzie i akumulator przed przeciążeniem, przegrzaniem oraz nadmiernym rozładowaniem. Czerwona kontrolka sygnalizuje między innymi niski poziom energii i wybrane stany przeciążenia. Przed naciśnięciem spustu trzeba dodatkowo zwolnić blokadę przypadkowego uruchomienia. Jej przycisk jest dostępny z prawej i lewej strony rękojeści.
Gumowana powierzchnia uchwytu daje pewniejsze oparcie dłoni podczas prowadzenia nożyc przy krawędzi trawnika albo wokół niewielkiego krzewu. Przy tego typu pracach bardziej liczy się kontrola niewielkiego narzędzia niż duży zasięg roboczy.
Czyszczenie ostrzy i bezpieczna praca
Ostrza wymagają regularnego czyszczenia i lekkiego smarowania. Producent zaleca stosowanie oleju o niskiej lepkości przed pracą oraz mniej więcej co godzinę podczas dłuższego cięcia. Po zakończeniu pracy usuń resztki roślin, przetrzyj zespół tnący i ponownie nanieś niewielką ilość oleju. Ostrzy nie należy myć wodą.
Przed rozpoczęciem cięcia warto sprawdzić trawę i krzewy pod kątem kamieni, drutu oraz innych twardych przedmiotów. Przy pracy z żywopłotem unikaj kontaktu ostrza z metalowym ogrodzeniem. Jeżeli materiał zakleszczy się pomiędzy ostrzami, wyłącz urządzenie i wyjmij akumulator przed usunięciem blokady.
Nożyc nie należy używać podczas deszczu ani na mokrej roślinności. Po zakończeniu pracy i przed obsługą zespołu tnącego warto również założyć właściwą osłonę ostrza. Te proste czynności mają znaczenie zarówno dla bezpieczeństwa, jak i dla utrzymania układu tnącego w dobrym stanie.

Makita DUM604ZX – główne cechy i funkcje
Najważniejsze cechy DUM604ZX w skrócie: dwa układy tnące, zasilanie LXT 18V, ostrze do trawy 160 mm, 2500 skoków na minutę oraz regulacja wysokości po zastosowaniu opcjonalnego pojemnika na trawę.
Makita LXT 18V
- Zasilanie jednym kompatybilnym akumulatorem.
- Wspólna platforma z innymi narzędziami Makita LXT 18V.
Ostrze do trawy 160 mm
- Makita 195267-4 w wyposażeniu zestawu.
- Do wykańczania krawędzi i miejsc poza zasięgiem kosiarki.
Ostrze do żywopłotu 203 mm
- Makita 198408-1 w zestawie.
- Szerokość robocza urządzenia w tej konfiguracji: 200 mm.
2500 min⁻¹
- Stała częstotliwość pracy mechanizmu tnącego.
- Parametr wspólny dla obu zastosowań urządzenia.
Trzy wysokości cięcia trawy
- 15 / 20 / 25 mm z pojemnikiem na trawę.
- Bez pojemnika instrukcja podaje około 10 mm.
Listwa do zbierania liści
- Makita 198401-5 znajduje się w zestawie.
- Montowana przy ostrzu do żywopłotu.
Wymienne zespoły tnące
- Ostrze do trawy wykorzystuje beznarzędziową obsługę dolnej osłony.
- Ostrze do żywopłotu jest dodatkowo mocowane dwiema śrubami.
Czerwona kontrolka
- Sygnalizuje niski stan naładowania.
- Może informować również o zatrzymaniu wskutek przeciążenia.
Elektroniczna ochrona pracy
- Ochrona przed przeciążeniem i przegrzaniem.
- Automatyczne zatrzymanie przy zbyt niskim poziomie energii.
Blokada przypadkowego uruchomienia
- Uruchomienie wymaga wcześniejszego zwolnienia blokady.
- Przycisk jest dostępny z prawej i lewej strony.
Kompaktowy korpus
- Wymiary z ostrzem do trawy: 353 × 177 × 131 mm.
- Waga podawana przez Makita: 1,4–1,8 kg z akumulatorem.
System Makita LXT i ochrona narzędzia DUM604ZX
Prosty układ zasilania i elektronika ochronna dopasowana do kompaktowych nożyc ogrodowych
W DUM604 najważniejsze są platforma LXT 18V, elektroniczna ochrona narzędzia i akumulatora, czerwona kontrolka oraz blokada przypadkowego uruchomienia. To prosty układ bez rozbudowanych trybów pracy.

Jeden akumulator LXT 18V
Narzędzie pracuje z jednym zgodnym akumulatorem Makita LXT 18V, używanym również w innych urządzeniach tej platformy.
Ochrona przed przeciążeniem
Przy nadmiernym poborze prądu elektronika może zatrzymać urządzenie. Po usunięciu przyczyny przeciążenia można ponownie rozpocząć pracę.
Ochrona termiczna
Po przegrzaniu narzędzia lub akumulatora praca zostaje przerwana do czasu ostygnięcia układu.
Ochrona przed rozładowaniem
Przy zbyt niskim poziomie energii narzędzie zatrzymuje się, ograniczając nadmierne rozładowanie akumulatora.
Czerwona dioda rozróżnia niski poziom energii i wybrane stany zatrzymania
Miganie czerwonej kontrolki oznacza niski stan naładowania. Światło ciągłe może pojawić się po rozładowaniu akumulatora albo po zatrzymaniu urządzenia wskutek przeciążenia.
Dwa ostrza w Makita DUM604ZX – trawnik i krzewy jednym korpusem

DUM604ZX ma największy sens tam, gdzie oprócz trawnika pielęgnujesz również niewielkie krzewy
Ostrze do trawy 160 mm pracuje przy podłożu, a po zmianie zespołu tnącego ten sam korpus służy do lekkiego formowania żywopłotu. W praktyce dobierasz ostrze do zadania; oba układy mają własny osprzęt i inne ograniczenia.
- Ostrze do trawy
- 160 mm
- Ostrze do żywopłotu
- 203 mm
- Szerokość robocza żywopłotu
- 200 mm
- Częstotliwość
- 2500 min⁻¹
Ostrze do trawy 160 mm
Ostrze 160 mm jest przeznaczone do pracy przy podłożu i wyrównywania miejsc pozostających poza zasięgiem kosiarki.
- Krawędzie trawnika przy obrzeżach.
- Okolice rabat i ścieżek.
- Trawa przy murkach i drzewach.
- Poprawki po standardowym koszeniu.
- Stopniowe skracanie wyższej trawy.
Ostrze do żywopłotu 203 mm
Krótki układ tnący jest przeznaczony do lekkiego formowania krzewów i niewielkich powierzchni, gdzie długa listwa pełnowymiarowych nożyc byłaby mało poręczna.
- Bukszpany i niewielkie krzewy ozdobne.
- Młode przyrosty żywopłotu.
- Kosmetyczne poprawki kształtu.
- Małe powierzchnie wymagające dokładnego prowadzenia.
- Możliwość użycia dołączonej listwy na ścinki.
Wyjmij akumulator
Przed zmianą zespołu tnącego wyłącz urządzenie, poczekaj na zatrzymanie ostrzy i odłącz zasilanie.
Załóż osłonę
Podczas montażu i demontażu pracuj w rękawicach oraz osłoń ostrze przed kontaktem z dłonią.
Zamontuj właściwy układ
Dopasuj mimośród i dolną osłonę zgodnie z instrukcją. Ostrze do żywopłotu jest dodatkowo mocowane dwiema śrubami.
Hasło „beznarzędziowa wymiana” nie oznacza identycznej procedury dla obu zespołów
Ostrze do trawy korzysta z obrotowej dolnej osłony i mechanizmu blokującego. Przy ostrzu do żywopłotu trzeba dodatkowo odkręcić lub dokręcić dwie śruby. Po montażu zawsze sprawdź prawidłowe osadzenie ostrza przed ponownym włożeniem akumulatora.
Wysokość cięcia trawy i listwa na ścinki – dwa różne rozwiązania DUM604ZX
Regulacja wysokości dotyczy trawy, a listwa 198401-5 pracuje przy żywopłocie
Warto je rozróżnić, bo pełnią inne zadania. Pojemnik na trawę ustala położenie nożyc względem podłoża, natomiast listwa 198401-5 zbiera część ścinek podczas pracy z ostrzem do żywopłotu.

15 / 20 / 25 mm z pojemnikiem na trawę
Wysokość zmienia się przez przesunięcie pojemnika i ustawienie go w jednej z trzech pozycji. Producent traktuje podane wartości jako orientacyjne.
- Pozycja 1
- 15 mm
- Pozycja 2
- 20 mm
- Pozycja 3
- 25 mm
- Bez pojemnika
- około 10 mm
Pojemnik na trawę potrzebny do tej regulacji nie znajduje się w opisywanym zestawie DUM604ZX.
Listwa 198401-5 do zbierania liści i drobnych ścinek
Dołączony element mocuje się bezpośrednio przy ostrzu do żywopłotu. Przejmuje część materiału odcinanego podczas formowania i może zostać założony po jednej albo drugiej stronie.
- Makita 198401-5.
- Długość elementu: 200 mm.
- Do pracy z ostrzem do żywopłotu.
- Pomaga przy wyrównywaniu górnej powierzchni krzewu.
- Jest elementem zestawu DUM604ZX.
Przy dłuższej trawie pracuj etapami
Przy wysokiej trawie lepiej skracać ją etapami zamiast próbować zejść do docelowej wysokości jednym przejściem. Taką metodę zaleca instrukcja urządzenia.
Grube gałęzie skróć innym narzędziem
Przed formowaniem krzewu usuń twarde i grube elementy sekatorem albo piłą. Mała listwa DUM604 jest przeznaczona do cięcia pielęgnacyjnego, nie do zdrewniałych konarów.
Nie prowadź ostrza po twardej przeszkodzie
Przy obrzeżach, drzewach i ogrodzeniach pozostaw niewielki odstęp. Kontakt ostrza z kamieniem lub metalem może stępić albo uszkodzić układ tnący.
Dołączona Makita 198401-5 nie służy do ustawiania wysokości 15–25 mm
Listwa 198401-5 pracuje z ostrzem do żywopłotu. Regulacja wysokości trawy wymaga osobnego pojemnika na trawę, który w opisywanej konfiguracji DUM604ZX nie znajduje się w zestawie.
Zawartość zestawu Makita DUM604ZX

Wariant ZX zawiera oba układy tnące, listwę na ścinki i odpowiednie osłony. Akumulator oraz ładowarkę dobiera się oddzielnie.
Makita DUM604ZX – wariant 2 w 1 przygotowany do trawy i żywopłotu
Przed pierwszą pracą trzeba dobrać kompatybilny akumulator LXT 18V i ładowarkę. Następnie zamontuj układ tnący odpowiedni do wykonywanego zadania i sprawdź jego prawidłowe osadzenie.
01 Nożyce Makita DUM604
- 1 × korpus urządzenia LXT 18V
- Kompaktowe narzędzie ogrodowe 2 w 1.
- Blokada włączenia i czerwona kontrolka.
02 Ostrze do trawy 195267-4
- Szerokość cięcia 160 mm
- Do wykańczania trawnika i pracy przy obrzeżach.
- Standardowy układ tnący DUM604.
03 Ostrze do żywopłotu 198408-1
- Ostrze oznaczone przez Makita jako 203 mm
- Szerokość robocza urządzenia: 200 mm.
- Do lekkiego formowania niewielkich krzewów.
04 Listwa do zbierania liści 198401-5
- 1 × listwa 200 mm
- Montowana przy ostrzu do żywopłotu.
- Przejmuje część odcinanych liści i ścinek.
05 Osłona ostrza do trawy 452055-5
- 1 × osłona 200 mm
- Do zabezpieczenia ostrza w transporcie i podczas przechowywania.
- Stosowana również podczas obsługi zespołu tnącego.
06 Osłona ostrza do żywopłotu 458342-0
- 1 × osłona listwy tnącej
- Oddziela ostrza od otoczenia podczas przechowywania.
- Zakładaj ją przed montażem i demontażem ostrza.
Nie znajduje się w zestawie: akumulator LXT 18V, ładowarka oraz pojemnik na trawę potrzebny do ustawiania wysokości cięcia 15 / 20 / 25 mm. Elementy te należy posiadać lub dobrać oddzielnie.
Możliwość rozbudowy: producent przewiduje między innymi przedłużenie rękojeści do pracy z nożycami do trawy w bardziej wyprostowanej pozycji, pojemnik na trawę oraz olej do konserwacji ostrzy.
Dane techniczne Makita DUM604ZX
Identyfikacja produktu
- Producent
- Makita
- Model / SKU / MPN
- DUM604ZX
- Model urządzenia
- DUM604
- EAN / GTIN-13
- 0088381837637
- Typ produktu
- Akumulatorowe nożyce do trawy i żywopłotu 2 w 1
- Wariant
- ZX – z dwoma ostrzami i listwą na ścinki, bez akumulatora i ładowarki
Zasilanie
- System akumulatorowy
- Makita LXT 18V
- Napięcie znamionowe
- 18 V DC
- Typ akumulatorów
- Li-ion
- Liczba akumulatorów wymagana do pracy
- 1 sztuka
- Akumulator w zestawie
- Nie
- Ładowarka w zestawie
- Nie
- Kompatybilne akumulatory według instrukcji
- BL1815N, BL1820B, BL1830B, BL1840B, BL1850B, BL1860B
- Kompatybilne ładowarki według instrukcji
- DC18RC, DC18RD, DC18RE, DC18SD, DC18SE, DC18SF, DC18SH, DC18WC
Układ tnący i wydajność
- Częstotliwość skoków
- 2500 min⁻¹
- Szerokość cięcia – ostrze do trawy
- 160 mm
- Ostrze do trawy
- Makita 195267-4
- Ostrze do żywopłotu w zestawie
- Makita 198408-1 – 203 mm
- Szerokość robocza – konfiguracja do żywopłotu
- 200 mm
- Wysokości cięcia trawy
- 15 / 20 / 25 mm z pojemnikiem na trawę
- Wysokość cięcia bez pojemnika na trawę
- około 10 mm według instrukcji
- Pojemnik na trawę w zestawie
- Nie
- Listwa do zbierania liści
- Tak – Makita 198401-5, 200 mm
Obsługa i zabezpieczenia
- Blokada przypadkowego uruchomienia
- Tak
- Przycisk blokady dostępny z obu stron
- Tak
- Kontrolka stanu pracy
- Tak – czerwona
- Sygnalizacja niskiego poziomu energii
- Tak
- Sygnalizacja przeciążenia
- Tak
- Ochrona przed przeciążeniem
- Tak
- Ochrona przed przegrzaniem
- Tak
- Ochrona przed nadmiernym rozładowaniem
- Tak
- Gumowana rękojeść
- Tak
- Wymiana ostrza do trawy
- System beznarzędziowej obsługi dolnej osłony
- Mocowanie ostrza do żywopłotu
- Dwie śruby oraz dolna osłona mechanizmu
Wymiary i masa
- Wymiary z ostrzem do trawy (D × S × W)
- 353 × 177 × 131 mm
- Waga urządzenia
- 1,1 kg
- Waga maszyny z akumulatorem według Makita.pl
- 1,4–1,8 kg
Hałas i drgania
- Poziom ciśnienia akustycznego
- 73 dB(A)
- Poziom mocy akustycznej
- 82 dB(A)
- Współczynnik hałasu K
- 3 dB(A)
- Poziom wibracji
- ≤ 2,5 m/s²
- Współczynnik wibracji K
- 1,5 m/s²
Rzeczywisty poziom hałasu i drgań zależy od sposobu pracy, zamontowanego osprzętu, materiału oraz stanu ostrzy. Podczas użytkowania stosuj odpowiednie środki ochrony osobistej.
Wyposażenie wariantu DUM604ZX
- Nożyce Makita DUM604
- Tak
- Ostrze do trawy 195267-4, 160 mm
- Tak
- Ostrze do żywopłotu 198408-1, 203 mm
- Tak
- Listwa do zbierania liści 198401-5
- Tak
- Osłona ostrza do trawy 452055-5
- Tak
- Osłona ostrza do żywopłotu 458342-0
- Tak
- Akumulator LXT 18V
- Nie
- Ładowarka
- Nie
- Pojemnik na trawę do regulacji wysokości
- Nie
- Przedłużenie rękojeści
- Nie – osprzęt opcjonalny
Konserwacja ostrzy
- Smarowanie przed pracą
- Olej o niskiej lepkości / odpowiedni olej do ostrzy
- Smarowanie podczas dłuższej pracy
- Mniej więcej co godzinę według instrukcji
- Czyszczenie po użyciu
- Usunąć zabrudzenia, przetrzeć i ponownie lekko nasmarować
- Mycie ostrzy wodą
- Nie
- Przechowywanie
- W suchym miejscu, z założoną właściwą osłoną ostrza
📘 Instrukcja użytkowania Makita DUM604
Przed pierwszym użyciem sprawdź procedurę montażu obu zespołów tnących, zasady regulacji wysokości, działanie blokady, obsługę układu ochronnego oraz wymagania dotyczące czyszczenia i smarowania ostrzy.
📄 Otwórz instrukcję użytkowania PDFFAQ – Makita DUM604ZX
Najważniejsze informacje o wariancie ZX, dwóch ostrzach i akcesoriach
Pytania dotyczą wyposażenia wariantu ZX, obu układów tnących oraz akcesoriów, których nie ma w standardowym zestawie.
01 Czy Makita DUM604ZX zawiera akumulator i ładowarkę? +
Nie. Wariant DUM604ZX jest dostarczany bez akumulatora i ładowarki. Do pracy potrzebny jest jeden kompatybilny akumulator Makita LXT 18V oraz zgodna ładowarka.
02 Czy w zestawie znajduje się ostrze do żywopłotu? +
Tak. W zestawie znajduje się ostrze Makita 198408-1, określane przez producenta jako ostrze do żywopłotu 203 mm, oraz osłona ostrza 458342-0.
03 Dlaczego ostrze ma 203 mm, a dane techniczne podają 200 mm? +
Są to dwa różne sposoby opisania konfiguracji. Makita oznacza akcesorium 198408-1 jako ostrze 203 mm, natomiast w danych technicznych urządzenia podaje szerokość roboczą 200 mm dla pracy jako nożyce do żywopłotu.
04 Jakie ostrze do trawy otrzymuję z DUM604ZX? +
Zestaw zawiera ostrze Makita 195267-4 o szerokości cięcia 160 mm. Dołączona jest również osłona ostrza do trawy Makita 452055-5.
05 Czy można ustawić wysokość cięcia 15, 20 i 25 mm od razu po zakupie? +
Nie w standardowej konfiguracji opisanej tutaj. Regulacja 15 / 20 / 25 mm wymaga pojemnika na trawę, którego nie ma w zestawie DUM604ZX. Bez niego instrukcja podaje wysokość cięcia około 10 mm.
06 Do czego służy listwa Makita 198401-5? +
Listwa jest montowana przy ostrzu do żywopłotu i przejmuje część odcinanych liści oraz drobnych ścinek. Można ją zamontować po jednej albo drugiej stronie zespołu tnącego. Nie jest to pojemnik służący do regulacji wysokości trawy.
07 Czy oba ostrza wymienia się całkowicie bez narzędzi? +
Nie. Układ ostrza do trawy korzysta z beznarzędziowo obracanej dolnej osłony. Przy ostrzu do żywopłotu trzeba dodatkowo poluzować lub dokręcić dwie śruby. Przed każdą wymianą należy wyjąć akumulator i założyć osłonę ostrza.
08 Czy DUM604ZX nadaje się do dużego żywopłotu? +
Model jest przeznaczony przede wszystkim do lekkiego i precyzyjnego formowania niewielkich krzewów oraz młodych przyrostów. Do długiego lub wysokiego żywopłotu praktyczniejsze będą pełnowymiarowe nożyce z dłuższą listwą.
09 Jakie akumulatory LXT mogą współpracować z DUM604? +
Instrukcja wymienia akumulatory BL1815N, BL1820B, BL1830B, BL1840B, BL1850B i BL1860B. Do pracy wymagany jest jeden akumulator.
10 Jak konserwować ostrza DUM604? +
Ostrza należy regularnie oczyszczać i lekko smarować olejem o niskiej lepkości. Producent zaleca smarowanie przed pracą lub mniej więcej co godzinę podczas dłuższego użytkowania. Ostrzy nie należy myć wodą.






















